西野法律事務所（法律問題のことなら大阪 弁護士会・西野法律事務所にご相談下さい)

若い人と話していると「何でこんな曲知ってんの」「年齢詐称やない」と思うことがあります。
　私があまりテレビを見ていないせいかもしれません。

　フィンガー・ファイブの曲「学園天国」を小泉今日子がカバーしていたり、ビレッジ・シンガーズの「亜麻色の髪の乙女」を島谷ひとみがカバーしてたりと、日本でも結構カバー曲があります。
　そういえば、坂本九の「あしたがあるさ」を、ウルフルズなどがカバーしてましたね。

　ちなみに、私は「なごり雪」など、イルカのオリジナル・ソングかと思っていたら、もともとは、かぐや姫が歌っていて、イルカのはカバー・バージョンだと後になって知ったこともありました。

　洋楽にも同じようなことがあります。

　「Please Mr. Postman」など、The Beatles（ビートルズ）のオリジナルソングを、Carpenters（カーペンターズ）がカバーして、その際「girlfriend」を「boyfriend」にかえたなと思っていたら、もともとはMarvelettes（マーベレッツ） の歌で、オリジナルは「boyfriend」とわかったり、てっきり、Olivia Newton-John（オリビア・ニュートン＝ジョン）のオリジナルソングだと思っていた「Jolene」が、Dolly Parton（ドリー・パートン。女優でしたよね）のカバーだったり。

　日本で、このようなサイトがあるかどうかは知りませんが　「The Covers Project」や　「secondhandsongs」などのサイトもあります。
　「Jolene」なんか、１４歌手（楽団グループ）が歌っています。

　もっとも、Dolly Parton の歌うJoleneは、歌詞の内容からして、若干「ほがらかすぎる」気がします。

I'm begging of you
Please don't take my man

And I can not compete with you.

（Dolly Parton）