本文へ移動

2012年バックナンバー

英語ツアーと日本語ツアー

ドイツの観光地で人気のあるのは、ライン川クルーズと、ロマンティック街道とノイシュバンシュタインでしょう。

 私が留学したときにも、休暇で最初のころ旅行しました。
 私の語学留学した町Boppardには、ライン川クルーズの停泊所がありました。Boppardには下流の方にあるので、上りの船に乗れば、ローレライなどハイライトとなる区間のクルーズができました。
 ロマンティック街道の走行は、自動車がないので無理ですが、ローテンブルクとノイシュバンシュタインは電車と通常のバスで行けます。

 今でも、30年前と変わっていないようですね。

 ミュンヘンからの日帰りツアーがあります。

 「ミュンヘン発・ノイシュバンシュタイン城とリンダーホーフ城1日観光ツアー・英語案内」をご覧ください。
 49ユーロ、約4900円です。
 ツアー内容は、以下のとおりです。
8: 30 ミュンヘン中央駅前 KARSTADT前バス乗り場より出発 
10: 00 リンダーホーフ城入場観光(約1時間) 
11: 30 オーバーアマガウにて自由散策(約30分) 
13: 00 ホーエンシュバンガウにて各自ランチ休憩(ランチ料金別)
    ノイシュバンシュタイン城入口集合 入場観光(約1時間)  
16: 30 ホーエンシュバンガウ出発 
19: 00 ミュンヘン到着 中央駅前にて解散 

「ミュンヘン発・ノイシュバンシュタイン城とリンダーホーフ城1日観光ツアー・日本語案内」をご覧ください。
 191ユーロ、約1万9000円です。
 ツアー内容は、以下のとおりです。
8: 00 集合 ミュンヘン中央駅前 KARSTADT正面入り口前バス乗り場
8: 30 出発(バス) 
   リンダーホーフ城を訪れます。(入場) 
   ホーエンシュワンガウにてランチ休憩(お客様払い) 
   ノイシュヴァンシュタイン城観光(入場)
   日本語オーディオガイドで城内を見学 
19: 00 ミュンヘン到着 中央駅前にて解散 

 実質的に、同じ内容です。
 日本語のツアーには、ノイシュバンシュタイン城入場料、リンダーホフ城入場料、ノイバンシュタイン城へ行くミニバス片道が含まれていますが、団体料金の入場料、ミニバス代わりの乗合馬車合計で30ユーロ程度、約3000円はしないと思います。

 英語ツアーと日本語ツアーで112ユーロ、約1万1000円の違いは大きいですね。


 「シャモニー・モンブラン1日観光ツアー<英語ガイド>」は111スイスフラン、 「モンブラン1日観光ツアー<日本語ガイド>」は255スイスフランで、144スイスフランの差がありますが、英語ガイドツアーには、エギーユ・デュ・ミデイ展望台往復ロープウェイ59スイスフラン、ランチ34スイスフラン(2800円のランチというのもすごいですが・・)の合計93フランを余分に支払わなければなりませんから、実質的な差は51スイスフラン、約4000円くらいです。

 英語ツアーと日本語ツアーでの差は、さほどではありません。


 市内ツアーなら、言葉の不理解で、置いてきぼりをくっても、タクシーでホテル帰ればいいだけです。
 遠方へのツアーは、市内ツアーと違い、言葉の不理解で現地においていかれては、タクシーでホテルに帰るというわけにはいきませんから、「日本語ツアー」は「安心料」なのかもしれません。

 それにしても大きな差ですね。

TOPへ戻る