2023年バックナンバー
雑記帳
関西弁いろいろ
一口に、関西弁といっても、地方によって、いろいろバリエーションがあります。
「来ない」「出来ない」の言い方で、関西のどこの出身かわかるそうです。
「けえへん」「きいへん」「こうへん」の3種類があり(もっと多いかもしれません)、「きいへん」は兵庫県でよく使われるそうです。「けえへん」が一般的かと思います。「こうへん」は、どこの言葉かわかりません。
「出来ない」は「できへん」と「でけへん」「できやん」で、「できへん」は京都、奈良、兵庫県の神戸以西に多く、「でけへん」は大阪と阪神間(尼崎、西宮、芦屋)に多く、「できやん」は和歌山に多いそうです。
ちなみに、私は「けえへん」「できやん」ですから、関西人で、ある程度、方言に詳しい人なら、和歌山出身とわかります。
「できやん」は、三重、滋賀でも用いられますが、三重や滋賀は、他の言葉が違いすぎますから(滋賀は、JR新快速で大阪や京都のベットタウンになっていますから、古くからの滋賀県民)、他が一般の関西弁なら、まず、和歌山です。
「来ない」「出来ない」の言い方で、関西のどこの出身かわかるそうです。
「けえへん」「きいへん」「こうへん」の3種類があり(もっと多いかもしれません)、「きいへん」は兵庫県でよく使われるそうです。「けえへん」が一般的かと思います。「こうへん」は、どこの言葉かわかりません。
「出来ない」は「できへん」と「でけへん」「できやん」で、「できへん」は京都、奈良、兵庫県の神戸以西に多く、「でけへん」は大阪と阪神間(尼崎、西宮、芦屋)に多く、「できやん」は和歌山に多いそうです。
ちなみに、私は「けえへん」「できやん」ですから、関西人で、ある程度、方言に詳しい人なら、和歌山出身とわかります。
「できやん」は、三重、滋賀でも用いられますが、三重や滋賀は、他の言葉が違いすぎますから(滋賀は、JR新快速で大阪や京都のベットタウンになっていますから、古くからの滋賀県民)、他が一般の関西弁なら、まず、和歌山です。