本文へ移動

雑記帳

雑記帳

高輪ゲートウェイ駅

 JR山手線の品川駅・田町駅間に新駅ができました。
 山手線に新しい駅が建設されるのはおよそ50年ぶりで、30番目の駅になったそうです。

 新駅名は「高輪ゲートウェイ」駅です。

 「高輪」という地名を聞くと、ロス・インディオス&シルヴィアの「別れても好きな人」という歌が思い浮かびます。

 「別れても好きな人」には、3バージョンあるそうで、オリジナルは「松平ケメ子」という歌手が歌ったそうです。「松平ケメ子」さんは、全く知りませんでした。

 カバーしたのが「パープル・シャドウズ」というグループサウンズグループだったそうです。「パープル・シャドウズ」は「小さなスナック」という歌が有名ですね。ただ、「別れても好きな人」を歌っていたとは知りませんでした。

 その次カバーしたのが「ロス・インディオス&シルヴィア」だそうです。
 紅白歌合戦にも出ています。
 シルヴィアさんは亡くなられていますね。

 「松平ケメ子」「パープル・シャドウズ」バージョンは「渋谷」「青山」「赤坂」「狸穴」「乃木坂」の順番で雨の中を歩いたということになっています。「赤坂」では休憩して、グラスを傾けます。

 「ロス・インディオス&シルヴィア」バージョンは「渋谷」「原宿」「赤坂」「高輪」「乃木坂」の順番で雨の中を歩いたということになっています。

 「青山」を「原宿」に、「狸穴」を「高輪」に変更しています。

 「青山」「狸穴」よりも「原宿」「高輪」が「おしゃれ」、「狸穴(まみあな)」は、読めない人がいるというのが、歌詞変更の理由だそうです。

 「渋谷」「青山」「赤坂」「狸穴」「乃木坂」は、雨でなくても歩くのは難しい距離ですが、遠回りではありません。

 しかし、「渋谷」「原宿」「赤坂」「高輪」「乃木坂」となると、「渋谷」「原宿」「赤坂」と北へ大回りしてから赤坂にたどり着いて、「赤坂」「高輪」「乃木坂」と南に大回りして乃木坂にたどり着くということになります。

 雨の中を傘も差さずにという設定です。
 罰ゲームですね。
 タクシーなら、悪質なぼったくりタクシーです。
西野法律事務所
〒530-0047
大阪府大阪市北区西天満2-6-8堂ビル407号
TEL.06-6314-9480
FAX.06-6363-6355
 
お気軽にご相談下さい

電話による法律相談は行って
おりません(土日祝日休)
9時~12時 1時~5時30分
TOPへ戻る