本文へ移動

2012年バックナンバー

すごい万引き

成24年11月17日付け京華時報(中国の新聞)に、おもしろい記事が載っていました。

「平成24年11月15日午後6時30分頃、北京市朝陽区左家庄のコンビニ店に○○国の男子高校生約30人がやって来て、ビールやタバコ、菓子などの商品を大量に持ち出した。生徒らは、近くで食事をし、バスに乗って移動中、買い物のためにコンビニ店に立ち寄った。」

「一人で店にいた女性従業員の黄氏は、学生たちが商品を持って出て行ったので、追いかけて『泥棒』と泣いて叫んだ。多くの人が集まって生徒とバスを取り囲み、すぐに中国の公安が到着した。公安は、バスの中でビールやタバコ、菓子など1740人民元(約2万2600円)分の商品を発見した。カゴ3個分の量だった。黄氏は、『背の高い男たちが店に入ってきて、○○語で騒ぎ立て、商品を持って外に出ていった』と話した。」

「公安が見守る中、旅行団の責任者とコンビニ店のオーナーが示談した。旅行団側は、コンビニ店のオーナーに商品を返し、2000人民元(約2万6000円)を渡して謝罪した。また、女性従業員に病院で検査を受けさせ、「精神的被害の補償」として2000人民元と2ヵ月分の給料8000中国元(約10万4000円)も支払ったという。
 公安は示談後、旅行団のガイドが(各自の商品の勘定を)一度に払わなければならないと教えなかったことで生じた誤解により起きた事件とし、商品の代金を払って謝罪したことで示談に至ったとして事件を終結させた。 」

「学生らの責任者が賠償を申し出た際、『酒を飲んだゆえの過ちであり、どうか許してほしい』と語ったと伝えた。」

「この事件が中国メディアで報道され、公安も非難を受けている。公安が外国人を大目に見ていると、ネットユーザーが非難した。」


 ○○には何が入るでしょうか。

 あの中国の北京です。
 中国の公安は怖いですね。
 男子高校生が酒に酔って、30人でコンビニに行って、ビールやタバコなど1740人民元(約2万2600円)分の商品を代金支払いなしに勝手にもっていくとは「度胸」があります。

 ○○には「韓国」が入ります。
 韓国では、高校生の酒やタバコは許されているのか調べましたが、日本と同じ20歳でした。もともとは、同じ法律だったはずですし。
 ちなみに、大統領の選挙権は19歳からだそうです。
TOPへ戻る