本文へ移動

よもやま話 バックナンバー2/2

へらこい

 「へらこい」という方言をご存じですか。

 私の出身地である和歌山の方言(和歌山弁)では、「(子供などが)人なつこい」と良い意味で使われます。
 紀州徳川だけではなく、泉州地方もほぼ同じです。

 私は、高松地方・家庭裁判所に勤務したことがあるのですが、香川の方言(讃岐弁)では「ずるい、悪賢い、腹黒い」と悪い意味で使われます。基本的に、讃岐弁、阿波弁、伊予弁、土佐弁など四国はすべて同じだそうです。

 同一の言葉(方言)が、どこへ行っても同じという保障はありません。

 私は、和歌山の「へらこい」人は好きですが、香川・徳島の「へらこい」人は嫌いです。
TOPへ戻る