本文へ移動

2018年バックナンバー

雑記帳

苗字の読み方

 平成30年11月19日、日産の会長であるカルロス・ゴーン代表取締役会長が逮捕されました。

 

 平成30年11月19日午後10時より、西川(さいかわ)廣人・代表取締社長が記者会見を開きました。弁護士もいませんでしたね。

 

 自分も逮捕は覚悟のうえか、あるいは、司法取引をしているのかもしれません。
 いずれにしても、自分の首と差違えは覚悟の上でしょう。

 

 西川を「さいかわ」と呼ぶのは珍しいですね。普通は「にしかわ」です。

 

 日本人の姓は2文字姓が多いですね。
 1字目と2字目の組み合わせも自由自在です。

 

 私の姓である「西野」は、月並みな姓です。
 全国で300番目くらいに多い姓だそうです。

 

 「西」の後に「野」のほか「山」「村」「川」「田」「畑」「原」「岡」「森」「本」など結構な数の漢字がつきます。

 

 「野」の前に「西」のほか、「東」「南」「北」「上」「中」「下」「大」「小」など結構な数の漢字がつきます。

 

 組合わせると、姓などいくつでもできます。

 

 中国の人や韓国の人にはまねができませんね。
 中国の人や韓国の人は、同姓が多くて、姓だけでは区別が不可能でしょう。
 私自身は、親戚以外から、名の方を呼ばれるのは愉快ではありません。

 

 東西南北等の方角が付く苗字で、「西」と「北」は訓読みするだけなので「西」と「北」がつく苗字は「得」な苗字、「東」と「南」は音訓両方の読み方があるので、「東」と「南」がつく苗字は「損」な苗字のように思っています。

 

 「西野」「北野」は、普通「にしの」「きたの」としか読みません。
 「東野」は「ひがしの」「とうの」と2とおり読みがあり、「南野」は「みなみの」「なんの」と2とおり読みがあります。

 

 名前を読み間違えられるのは愉快ではありません。

 

 「東野」さんと「南野」さんは、名刺に、ひらがなで「ふりがな」をふっていたり、ローマ字を付記したりしていることがあります。私の名刺には「ふりがな」はつけていませんが、苗字の方を、読み間違えられたことはありません。

 

 「西野」さんと「北野」さんは、名刺にふりがなをふったり、ローマ字で付記したりする必要がありません。少なくとも、私自身「せいの」「さいの」「ほくの」さんと読む人に会った経験はありません。

 

 マンションの部屋なら、「東」「南」がいいと思いますが、苗字となると「西」「北」の方が有利かと思います。

 

TOPへ戻る