雑記帳

　平成２４年１月１７日に船長と、イタリア沿岸警備隊の事故当時の通話記録が公開され、デファルコ隊長が「船を見捨てたのか」「船に戻れ、チクショー！」と船長を厳しく叱った様子が明らかになりました。

　この会話が公開されて以来、隊長は「英雄」として人気を博し、「船に戻れ、チクショー！（vada a bordo cazzo!）」はTシャツにもなっているようです。

　ただ「Ｃａｚｚｏ！」という言葉は、男性器を意味する言葉であり、スラングです。

　昭和３５年、オリンピックのローマ大会が開催されました。

　日本の男子水泳４００メートルリレーで富田一雄という選手が出場していました。
　彼が泳ぐと「カツオ！カツオ！カツオ！」と観客から、大声援・大合唱がすごかったそうです。

　富田選手も当初は自分の人気に気をよくしていましたが、後にイタリア語での意味を知り「がっくり」きたそうです。

　「Vado a bordo, cazzo」がプリントされたＴシャツも登場し、１２．９０ユーロで売られているそうです。
　インターネット通販で日本でも購入可能になるかも知れません。

　その際は、お気をつけ下さい。

(土日祝休)

法律問題のことなら
西野法律事務所にお気軽にご連絡下さい。